Programação

("O Rio International Cello Encounter se reserva o direito de alterar a programação sem aviso prévio.")
Dias
Espetáculos
Local
QUA - 03 de Agosto

Orquestra Sinfônica do Conservatório de Tatuí
João Maurício Galindo, regente | Solista: Haroutune Bedelian, violino

Programa
H. I. BIBER (1644 – 1704)
Suíte batalha
J. S. BACH (1685 – 1750)
Concerto para dois violinos em ré menor
S. BARBER (1910 – 1981)
Adagio for strings
G. HOLST (1874 – 1934)
Saint Paul Suite

Conservatório Dramático e Musical “Dr. Carlos de Campos ”– 20h30m – Rua São Bento, 415 – Centro, Tatuí – SP
QUI - 04 de Agosto

Orquestra do RICE
Russel Guyver e David Chew, regentes
Gerald Robbins, piano

Programa
Concertos Especiais:
Arensky (150 anos de nascimento)
Rota (100 anos de nascimento)
Grainger (50 anos de morte)
G. F. HANDEL (1685 – 1759)
Concerto Grosso Op. 6, no. 5 em Ré Maior.
W. A. MOZART (1756 – 1791)
Concerto para piano nº 12 K414
P. GRAINGER (1882 – 1961)
Molly on the shore
N. ROTA (1911 – 1979)
Tema de “O Poderoso Chefão” (arranjo por: David Ashbridge)
A. ARENSKY (1861 – 1906)
Variations on theme of Tchaikovsky

Conservatório Dramático e Musical “Dr. Carlos de Campos ”– 20h30m – Rua São Bento, 415 – Centro, Tatuí – SP
SEX - 05 de Agosto

Pocket Show
Kaja Pettersen, cello
Isa Holmesland, violino

Programa
Músicas tradicionais da Escandinávia
I – Springleik
II – Lurkas Vals
III – Marsj


MetrôRio – Estações Carioca – 12h
SEX - 05 de Agosto

Lars Hoefs, cello
Miriam Braga, piano

Programa
F. SCHUBERT (1797 – 1828)
Sonata in A minor “Arpeggione”
H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Cello Sonata nº 2
A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Le Grand Tango

Conservatório Dramático e Musical “Dr. Carlos de Campos” – 17h30 – Rua São Bento, 415 – Centro, Tatuí – SP

SEX - 05 de Agosto

Blas Rivera Trio
Blas Rivera, saxofone | Tito Cartechini, bandoneón | David Chew, cello Duo Folia
Nicolas de Souza Barros, violão | David Chew, cello
Trio Solar
Nicolas de Souza Barros, violão | David Chew, cello | Martha Herr, soprano
Quarteto UFF
Paulo Bosisio, violino | Ubiratan Rodrigues, violino | Nayran Pessanha, viola | David Chew – cello Claudia Tolipan, piano

London Music Club
Gerald Robbins, piano | Russel Guyver, viola | Haroutune Bedelian, violino | Lorna Griffitt, piano | David Chew, cello

RICE Cello Ensemble
Marcio Mallard | Hugo Pilger | Fernando Bru | Mateus Ceccato | Luiz Hack | Kaja Pettersen | David Chew | Dr. Minna Rose Chung
Wagner Tiso, piano

Programa
Celebrando os 30 anos de David Chew no Brasil
A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Milonga para Jacinto Chiclana
Ave Maria
J. S. BACH (1685 – 1750)
Prelúdios
I – Ave Maria Gounod
II – BMV 999
A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Night Club 1960
R. GNATTALI (1948) Valsa a ti
H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Quarteto nº 1
Bachianas Brasileiras nº 2
I – Canto da Nossa Terra
II – Trenzinho do Caipira
R. SCHUMANN (1810 – 1856)
Quarteto para piano em mi bemol maior Op. 47
J. BRAHMS (1833 – 1897)
Quarteto para piano em sol menor Op. 25
H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Bachianas Brasileira nº5 – Ária
TOM JOBIM (1927 – 1994)
Luisa
Eu sei que vou te amar
H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Mandú-Çarará

Espaço Sesc – Rua Domingos Ferreira, 160 – 20h – Copacabana, RJ
SÁB - 06 de Agosto

Orquestra Sinfônica do Conservatório de Tatuí
João Maurício Galindo, regente | Solista: Kim Bak Dinitzen, cello

Programa
F. SUPPÉ (1819 – 1895)
Abertura da Cavalaria Ligeira
N. KORSAKOV (1844 – 1908)
A Grande Páscoa Russa
A. DVORAK (1841 – 1904)
Concerto para violoncelo

Conservatório Dramático e Musical “Dr. Carlos de Campos” – 20h30 –

20h30 – Rua São Bento, 415 – Centro, Tatuí – SP

SÁB - 06 de Agosto

University of Manitoba Marcel A. Desautels Faculty of Music
Dr. Minna Rose Chung, cello | Dr. Judy Kehler-Siebert, piano


Programa
Celebrando os 200 anos do nascimento de Franz Liszt

F. LISZT (1811 – 1886)
Liebestraum “Sonho de amor”, versão para cello e piano por Gaspar Cassado
S. RACHMANINOFF (1873 – 1943)
Sonata em sol menor Op. 19
I – Lento – Allegro Moderato – Con Moto Allegro Molto
II – Allegro scherzando
III – Andante
IV – Allegro mosso
F. CHOPIN (1810 – 1849)
Polonaise op. 3 para cello e piano

Espaço Sesc – Rua Domingos Ferreira – 20h –, 160 – Copacabana, RJ
SÁB - 06 de Agosto

Concerto em homenagem aos 40 anos de Ernesto Galiotto em Cabo Frio

Programa
Orquestra de Violoncelos e Contrabaixos de Volta Redonda
Sarah Higino, regente
H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Bachianas Brasileiras nº 1
I – Modinha
II – Embolada

E. AGUIAR (1950)
Violoncelada

Duo Folia
Nicolas de Souza Barros, violão | David Chew, cello
J. S. BACH (1685 – 1750)
Prelúdios
I – Ave Maria Gounod
II – BMV 999
III – BMV 1007
A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Nightclub 1960

Trio Solar
Nicolas de Souza, violão | David Chew, cello | Martha Herr, soprano

R. GNATTALI (1948)
Valsa a ti
BEATLES
When I was 64
Eleanor Rigby


London Music Club
Gerald Robbins, piano | Russel Guyver, viola | Haroutune Bedelian, violino | Lorna Griffitt,
piano | David Chew, cello

J. BRAHMS (1833 – 1897)
Quarteto para piano em sol menor Op. 25
R. SCHUMANN (1810 – 1856)
Quarteto para piano em mi bemol maior Op. 47
Gilson Peranzzetta, piano
Mauro Senise, saxofone

G. PERANZZETTA (1946)
Canção da Lua

Blas Rivera Trio
Blas Rivera, saxofone | Tito Cartechini, bandoneón | David Chew, cello
André Sampaio | Cecilia Gonzalez, bailarinos

A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Ave Maria

RICE Cello Ensemble

David Chew | Lars Hoefs | Kaja Pettersen | Fernando Bru | Mateus Ceccato
Martha Herr, soprano

H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Bachianas Brasileiras n. 5 Aria
Trenzinho do Caipira

Cabo Frio – Teatro Municipal de Cabo Frio e Praça do Cantinho do Forte São Matheus - 20h
DOM - 07 de Agosto

rio Solar
Nicolas de Souza, violão | David Chew, cello | Martha Herr, soprano

R. GNATTALI (1948)
Valsa a ti
BEATLES
When I was 64
Eleanor Rigby


London Music Club
Gerald Robbins, piano | Russel Guyver, viola | Haroutune Bedelian, violino | Lorna Griffitt,
piano | David Chew, cello

J. BRAHMS (1833 – 1897)
Quarteto para piano em sol menor Op. 25
R. SCHUMANN (1810 – 1856)
Quarteto para piano em mi bemol maior Op. 47
Gilson Peranzzetta, piano
Mauro Senise, saxofone

G. PERANZZETTA (1946)
Canção da Lua

Blas Rivera Trio
Blas Rivera, saxofone | Tito Cartechini, bandoneón | David Chew, cello
André Sampaio | Cecilia Gonzalez, bailarinos

A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Ave Maria


RICE Cello Ensemble

David Chew | Lars Hoefs | Kaja Pettersen | Fernando Bru | Mateus Ceccato
Martha Herr, soprano

H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Bachianas Brasileiras n. 5 Aria
Trenzinho do Caipira

Cabo Frio – Teatro Municipal de Cabo Frio 20h
DOM - 07 de Agosto

Concerto em homenagem aos 40 anos de Ernesto Galiotto em Cabo Frio

Programa
Orquestra de Violoncelos e Contrabaixos de Volta Redonda
Sarah Higino, regente
H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Bachianas Brasileiras nº 1
I – Modinha
II – Embolada

E. AGUIAR (1950)
Violoncelada

Duo Folia
Nicolas de Souza Barros, violão | David Chew, cello
J. S. BACH (1685 – 1750)
Prelúdios
I – Ave Maria Gounod
II – BMV 999
III – BMV 1007
A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Nightclub 1960

Trio Solar
Nicolas de Souza, violão | David Chew, cello | Martha Herr, soprano

R. GNATTALI (1948)
Valsa a ti
BEATLES
When I was 64
Eleanor Rigby


London Music Club
Gerald Robbins, piano | Russel Guyver, viola | Haroutune Bedelian, violino | Lorna Griffitt,
piano | David Chew, cello

J. BRAHMS (1833 – 1897)
Quarteto para piano em sol menor Op. 25
R. SCHUMANN (1810 – 1856)
Quarteto para piano em mi bemol maior Op. 47
Gilson Peranzzetta, piano
Mauro Senise, saxofone

G. PERANZZETTA (1946)
Canção da Lua

Blas Rivera Trio
Blas Rivera, saxofone | Tito Cartechini, bandoneón | David Chew, cello
André Sampaio | Cecilia Gonzalez, bailarinos

A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Ave Maria


RICE Cello Ensemble

David Chew | Lars Hoefs | Kaja Pettersen | Fernando Bru | Mateus Ceccato
Martha Herr, soprano

H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Bachianas Brasileiras n. 5 Aria
Trenzinho do Caipira

Praça do Cantinho do Forte São Matheus - 10h
DOM - 07 de Agosto

Programa
Orquestra de Violoncelos e Contrabaixos de Volta Redonda
Sarah Higino, regente

H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Bachianas Brasileiras nº 5 Aria
I – Modinha
II – Embolada

E. AGUIAR (1950)
Violoncelada

Duo Folia
Nicolas de Souza Barros, violão

J. S. BACH (1685 – 1750)
Prelúdios
I – Ave Maria Gounod
II – BMV 999
III – BMV 1007


London Music Club
Gerald Robbins, piano | Russel Guyver, viola | Haroutune Bedelian, violino | Lorna Griffitt,
piano | David Chew, cello

J. BRAHMS (1833 – 1897)
Quarteto para piano em Sol menor Op. 25
R. SCHUMANN (1810 – 1856)
Quarteto para piano em Mi bemol Maior Op. 47
Mauro Senise, saxofone
Gilson Peranzzetta, piano

G. PERANZZETTA (1946)
Canção da Lua

Blas Rivera Trio
Blas Rivera, saxofone | Tito Cartechini, bandoneón | David Chew, cello

A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Ave Maria


RICE Cello Ensemble
Lars Hoefs | Kaja Pettersen | Mateus Ceccato | Fernando Bru | David Chew
Martha Herr, soprano

H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Bachianas Brasileiras nº 5 Aria

Igreja da Candelária – 16h
– Praça Pio X – Centro, RJ
DOM - 07 de Agosto

Lars Hoefs, cello
Jasmine Lin, violino
Trio UFRJ
Mateus Ceccato, cello | Marco Catto, violino | Luciano Magalhães, piano


Programa
H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Choros (Bis) para violino e cello
M. RAVEL (1875 – 1937)
Duo para violino e cello
F. MENDELSSOHN (1809 - 1847)
Trio nº 1 em ré menor, Op. 49
I – Molto allegro ed agitato
II – Andante com moto tranquillo
III – Scherzo – Leggero e vivace
IV – Finale – Allegro assai appassionato

Espaço Sesc – 20h -Rua Domingos Ferreira, 160 – Copacabana, RJ
SEG - 08 de Agosto

UDI Cello Ensemble
Isaac Andrade | Paulo Ribeiro | Gabriel Gonçalves | Ezequiel Urbano | Maria Soledad
Acevedo | Mário Reilli | Brunno Thayer | Kayami Satomi, direção artística
James Strauss, flauta


Programa
B. KELLY (1934)
Três peças espanholas para oito cellos
N. PAGANINI (1782 - 1840)
Variações em uma corda só
C. CRUZ (1936 - 2011)
Das Origens para quarteto de cellos
D. SOGA (1960)
Variations on the Japanese folk tune "Sakura", para flauta e 8 violoncelos
D. CERVO (1968)
Série Brasil 2010 n. 5, para flauta e 8 violoncelos
A. CARRILHO (1924)
"À Galope", para flauta e 8 violoncelos (arranjo: James Strauss)

Conservatório Brasileiro de Música
Av. Graça Aranha, 57 – 18h– Centro, RJ
TER - 09 de Agosto

Kim-Bak Dinitzen, cello
Gerald Robbins, piano


Programa
Maratona Beethoven (1770 – 1827)
Sonata op. 5, no. 1 em Fá Maior
Sonata op. 5, no. 2 em Sol menor
Sonata op. 69 em Lá Maior
Sonata op.102, no. 1 em Dó Maior
Sonata op. 102, no. 2 em Ré Maior

Espaço Sesc
Rua Domingos Ferreira, 160 – 18h – Copacabana, RJ
TER - 09 de Agosto
UDI Cello Ensemble
Isaac Andrade | Paulo Ribeiro | Gabriel Gonçalves | Ezequiel Urbano | Maria Soledad Acevedo |
Mário Reilli | Brunno Thayer | Kayami Satomi, direção artística James Strauss, flauta
B. KELLY (1934)
Três peças espanholas para oito cellos
N. PAGANINI (1782 - 1840)
Variações em uma corda só
C. CRUZ (1936 - 2011)
Das Origens para quarteto de cellos
D. SOGA (1960)
Variations on the Japanese folk tune "Sakura", para flauta e 8 violoncelos
D. CERVO (1968)
Série Brasil 2010 n. 5, para flauta e 8 violoncelos
A. CARRILHO (1924)
"À Galope", para flauta e 8 violoncelos (arranjo: James Strauss)
Espaço Sesc
Rua Domingos Ferreira, 160 – 23h30 – Copacabana, RJ
QUA - 10 de Agosto

AMORES, CAFÉS E NIGHTCLUBS

A. PIAZZOLLA:Café 1930
Nightclub 1960

Duo Folia
Cello: David Chew
Violão: Nicolas de Souza Barros

Bailarinos: Claudia Motta (Theatro Municipal do Rio de Janeiro) e Edifranc Alves (Theatro
Municipal do Rio de Janeiro)
Coreografia: Edifranc Alves

ACERVO POÉTICO

VILLA - LOBOS: Bachianas no. 4

Cello: David Chew
Piano: Gilson Peranzetta
Saxofone: Mauro Senise
Bailarina|Coreografia: Ana Figueiredo

DAMAGE - I DON´T PLAY WITH DIAMONDS

OTÁVIO SANTOS e LUCIANO GRANJA: Damage / There´s no Surprise / Variações sobre aquele tema do Tio
Harold / Quem te ensinou a dançar / Um Blues quase a Tocar / Damage Tango
Cello: Kaja Pettersen, Lars Hoefs
Violino: Isa Holmesland
Oboe: Leo Fuks
Maestro|Piano: Otávio Santos
Bailarinos: Renata Lamenza e Alexandre Bado
Coreografia: Alexandre Bado
Video: Gustavo Nannenberg e Rafael Alves

UNO / DOS

BRYAN KELLY - 3 sapnish pieces and
PIAZZOLLA - Oblivion
Octeto de Cellos UDI
Bailarinos: Jeanete Guenka e João Correa
*Bailarinos cedidos pela Companhia de Ballet da Cidade de Niterói.

Maco

HAYDN: Trio em Sol M - finale
SCHUMANN: Quarteto para Piano em MI b M, mov.3 e 4

LONDON MUSIC CLUB
Piano: Lorna Griffith
Violino: Haroutune Bedelian
Viola: Russell Guyver
Cello: David Chew
Bailarinos: Bettina Dalcanale, Mônica Barbosa, Priscila Albuquerque, Viviane Barreto, Marcelo
Lages e Renée Salazar
Coreografia: Priscila Albuquerque e Mônica Barbosa


Caixa Cultural – Teatro Nelson Rodrigues
Av. Chile, 230 – 19h30 –Centro, RJ
QUI- 11 de Agosto

UNO / DOS

BRYAN KELLY - 3 sapnish pieces and
PIAZZOLLA - Oblivion
Octeto de Cellos UDI
Bailarinos: Jeanete Guenka e João Correa
*Bailarinos cedidos pela Companhia de Ballet da Cidade de Niterói.

O ACASO DECIDE NA HORA

Bailarinos: Alexandre Bado, Flávia Costa, Renata Lamenza e Renata Versiani
Cellos: David Haughey, Jaja Pettersen, Lars Hoefs

UM QUASE E INEXISTENTE

ARVO PART - Fratres

Piano: Claudia Tolipan
Violino: Andre Cunha
Bailarinas: Paula Maracaja e Patricia Riess
Coreografia: Paula Maracaja

AMORES, CAFÉS E NIGHTCLUBS

A. PIAZZOLLA:Café 1930
Nightclub 1960

Duo Folia
Cello: David Chew
Violão: Nicolas de Souza Barros

Bailarinos: Claudia Mota (Theatro Municipal do Rio de Janeiro) e Edifranc Alves (Theatro
Municipal do Rio de Janeiro)

VIVER BEM

HAYDN: Trio em Sol M - finale
SCHUMANN: Quarteto para Piano em MI b M, mov.3 e 4

LONDON MUSIC CLUB
Piano: Lorna Grifitt
Violino: Haroutune Bedelian
Viola: Russell Guyver
Cello: David Chew
Bailarinos: Priscila Albuquerque, Marcelo Lages e Renée Salazar
Coreografia: Priscila Albuquerque


Caixa Cultural – Teatro Nelson Rodrigues
Av. Chile, 230 – 19h30 –Centro, RJ
SEX - 12 de Agosto

Pocket Show – Cello Dance


FRENQUÊNCIA MODULADA - in metro

Cello: David Haughey
Violino: Isa Holmesland
Bailarinos: Paula Maracajá e Danilo D´Alma

 

MetrôRio- 12h-
Estações Carioca, Central e General Osório
SEX - 12 de Agosto

Cello Dance


ZWEI

SCHUMANN: Fantasiestuck, op.73, mov.1,2,3
Cello: Dr. Minna Chung
Piano: Dr. Judith Siebert

IV ATO CIA DE DANÇA
Bailarinos: Deborah Ribeiro e Moacir Emanoel
Coreografia: Ivan Franco

LA MONA

BACH - Suite no. 6 - Gavotte e Giggs
Cello: Lars Hoefs
Direção Artística e Coreografia: Thiago Caetano
Orientador Teatral: Gabriel Bellas
Bailarinos: Anna Clara Bittencourt, Fábio Mariano,Flora Magno, Isabela Garios, Jhonatan Silva, Juliana Diuana,
Helena Jimenes, Rafaela Costa, Thiago Caetano, Thiago Piquet, Viviane Lopes

Nani

NINO ROTA: Medley O Poderoso Chefão
Arranjo: David Ashbridge
Cello: David Haughey, Lars Hoefs, David Chew, Dr.Minna Chung, Kaja Pettersen,, Fernando Bru, Luis Hack
Bailarinos: Joaquim Tomé e Thiago Gomes
Coreografia: Joaquim Tomé

FRENQUÊNCIA MODULADA

Cello: David Haughey
DJ: Muralha
Bailarinos: Paula Maracajá e Danilo D´Alma



Caixa Cultural – Teatro Nelson Rodrigues
Av. Chile, 230 – 19h30 –Centro, RJ
SEX - 12 de Agosto

Russel Guyver, viola
Lorna Griffith, piano
Trio Canto Câmara
Martha Herr, soprano | Eduardo Bello, cello | André Rangel, piano


Programa
J. BRAHMS (1833 – 1897)
Gestillte Sehnsucht (testo de Rückert)
Geistliches Wiegenlied (texto de Lope de Vega)
A. PRADO (1943 – 2010)
Noturno (de II peças para cello e piano)
Praembulum (solo cello)
Doces e Claras Águas (texto de Camões)
A. PICCHI (1952)
Stanzas for Music (texto de Lord Byron)
A. PREVIN (1929)
Four Songs for Soprano, cello and piano (textos de Toni Morrison)
I - Mercy
II - Stones
III - Shelter
IV - The Lacemaker
Vocalise for soprano, cello and piano


Espaço Sesc
Rua Domingos Ferreira, 160 – 20h00 – Copacabana, RJ
SAB - 13 de Agosto

Cello Tinta

Coral da Vila Olímpica da Maré
Fabiano Monteiro, regente
Orquestra de Cordas da Grota | AffroReggae | Projeto Aprendiz
Russel Guyver | David Chew, regentes

RICE Cello Ensemble
Michael Vollhardt | David Chew | Lars Hoeffs | David Haughey | Dr. Minna Rose Chung | Kaja Pettersen |
Mateus Ceccato | Fernanfo Bru | Luiz Hack
Martha Herr, soprano
Haroutune Bedelian, violino
Lorna Griffith, piano
David Ashbridge, arranjo e regencia
Antônio Carrasqueira, flauta
Blas Rivera, saxofone
Blas Rivera, saxofone | Tito Cartechini, bandoneón | David Chew, cello
Andre Sampaio | Cecília Gonzalez, bailarinos
Bolsistas da University of Hollywood


Programa
J. S. BACH (1685 – 1750)
Prelúdio para cello Suite n. 6
Partita n. 3 in E
N. ROTA (1911 – 1979)
Tema de “O Poderoso Chefão” (David Ashbridge, arranjo e regência)
H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Modinha
Trenzinho do Caipira
Bachianas Brasileiras n. 5 – Aria
Assobio a Jato
A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Ave Maria
C. GUERRA-PEIXE (1914 – 1993)
Mourão (David Chew, regente)
Medley Brasileiro


Vila Olímpica da Maré - 10h -
Rua Tancredo Neves s/nº - Bonsucesso, RJ
SAB - 13 de Agosto

Cello Dance

DAMAGE - I DON´T PLAY WITH DIAMONDS

OTÁVIO SANTOS e LUCIANO GRANJA: Damage / There´s no Surprise / Variações sobre aquele
tema do Tio Harold / Quem te ensinou a dançar / Um Blues quase a Tocar / Damage Tango
Cello: Kaja Pettersen, Lars Hoefs
Violino: Isa Holmesland
Oboe: Leo Fuks
Maestro|Piano: Otávio Santos
Bailarinos: Renata Lamenza e Alexandre Bado
Coreografia: Alexandre Bado
Video: Gustavo Nannenberg e Rafael Alves

UM QUASE E INEXISTENTE

ARVO PART - Fratres

Piano: Claudia Tolipan
Violino: Andre Cunha
Bailarinas: Paula Maracaja e Patricia Riess
Coreografia: Paula Maracaja

BRASILEIRÍSSIMO

Cia. Maré em Dança - Vila Olímpica da Maré e Projeto Música nas Escolas - Barra Mansa
Violino: Gideoni Veríssimo
Piano: Thyago Oliveira
Bailarinos: Larissa Lima e Jorge Weverton

SOPRANDO TANGO

PIAZZOLLA
Blas Rivera Trio

Cello: David Chew
Saxofone: Blas Rivera
Bandoneón: Tito Cartechini
Bailarinos: Cecília Gonzáles e André Sampaio

ognaT

C.GARDEL - Regresso al Amor
PIAZZOLLA - Por una Cabeza

Cello: Lars Hoefs , Dr; Minna Chung
Violino: Isa Holmesland
Piano: Eduardo Neves
Bandoneón: Tito Cartechini

 

Cia. de Ballet da Cidade de Niterói
Coreografia: Clébio Oliveira
Direção Artística: Roberto Lima

 

Caixa Cultural – Teatro Nelson Rodrigues
Av. Chile, 230 – 19h30 –Centro, RJ
SAB - 13 de Agosto

Kim Bak Dinitzen, cello
Gerald Robbins, piano

Programa
L. van BEETHOVEN (1770 – 1827)
Sonata G minor op. 5 n. 2
Sonata C major op. 102 n.1
Sonata A major op. 69

Sesc Barra Mansa - 20h -
Rua Tenete José Eduardo, 560
SAB - 13 de Agosto

Wijnand Hulst, cello
Dr. Judy Kehler-Siebert, piano

J. BRAHMS (1833 – 1897)
Sonata Op. 38 in E minor
I – Allegro non tropo
II – Allegretto quase Menuetto-Trio
III – Allegro
H. BOSMANS (1895 – 1952)
Sonata
I – Allegro maestoso
II – Um poço allegretto
III – Adágio
IV - Allegro molto e con fuoco
G. FAURÉ (1845 – 1924)
Elegies
Apres un reve

Espaço Sesc - 20h -
Rua Domingos Ferreira, 160 - Copacabana, RJ
DOM - 14 de Agosto

Orquestra de Violoncelos e Contrabaixos de Volta Redonda
Sarah Higino, regente
Haroutune Bedelian, violino
Lorna Griffitt, piano
David Chew, cello
Antônio Carrasqueira, flauta
Michael Vollhardt, regente

H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Bachianas Brasileiras nº 1
I – Modinha
II – Embolada
E. NAZARETH (1863 – 1934)
Tango “Brejeiro” (arranjo de: Firsanow)
E. AGUIAR (1950)
Violoncelada
J. S. BACH (1685 - 1750)
Arioso from Cantata nº 156 (arranjo de: Firsanow)
P. TCHAICOVSKY (1840 - 1893)
Andante cantabile

Volta Redonda
Cine 9 de abril 10h30
DOM - 14 de Agosto

Orquestra Sinfônica de Barra Mansa
Eder Paulozzi, regente | Solistas: Kim-Bak Dinitzen, cello e Gerald Robbins, piano

W. A. MOZART (1756 - 1791)
Abertura "As Bodas de Fígaro"
Concerto em Sol Maior KV453 para piano. (Solista e regente: Gerald Robbins)
A. DVORAK (1841 - 1904)
Concerto para Violoncelo (Solista: Kim-Bak Dinitzen)


Igreja da Candelária – 16h
– Praça Pio X – Centro, RJ
DOM - 14 de Agosto

Cello Dance

 

FRENQUÊNCIA MODULADA
Composição DJ Muralha

Cello elétrico: David Haughey
DJ: Muralha
Bailarinos: Paula Maracajá e Danilo D´Alma

O ACASO DECIDE NA HORA
Bailarinos: Alexandre Bado, Flávia Tápias, Renata Lamenza e Renata Versiani
Cellos: David Haughey e Lars Hoefs

EXPERIMENTOS

DEBUSSY: Sonata para violino e piano - mov. 1,2,3
Violino: Haroutune Bedelian
Piano: Lorna Griffith
Grupo do CMDC
Coreografia: Renata Brandão


ZWEI

SCHUMANN: Fantasiestuck, op.73, mov.1,2,3
Cello: Dr. Minna Chung
Piano: Dr. Judith Siebert
IV ATO CIA DE DANÇA
Bailarinos: Deborah Ribeiro e Moacir Emanoel
Coreografia: Ivan Franco

 

NANI

NINO ROTA - Medley O Poderoso Chefão

Arranjo: David Ashbridge
Cello: David Haughey, Lars Hiefs, David Chew, Dr.Minna Chung, Kaja Pettersen, Fernando Bru, Luis Hack
Bailarinos: Joaquim Tomé e Thiago Gomes.
Coreografia: Joaquim Tomé


ognaT

C.GARDEL - Regresso al Amor
PIAZZOLLA - Por una Cabeza

Cello: Lars Hoefs , Dr; Minna Chung
Piano: Eduardo Neves
Bandoneón: Tito Cartechini

Cia. de Ballet da Cidade de Niterói
Coreografia: Clébio Oliveira
Direção Artística: Roberto Lima


Caixa Cultural – Teatro Nelson Rodrigues
Av. Chile, 230 – 19h30 –Centro, RJ
DOM - 14 de Agosto

Cello Dance

 

FRENQUÊNCIA MODULADA

Cello: David Haughey
DJ: Muralha
Bailarinos: Paula Maracajá e Danilo D´Alma


O ACASO DECIDE NA HORA
Bailarinos: Alexandre Bado, Flávia Tápias, Renata Lamenza e Renata Versiani
Cellos: David Haughey e Lars Hoefs

EXPERIMENTOS

DEBUSSY: Sonata para violino e piano - mov. 1,2,3
Violino: Haroutune Bedelian
Piano: Lorna Griffith
Grupo do CMDC
Coreografia: Renata Brandão


ZWEI

SCHUMANN: Fantasiestuck, op.73, mov.1,2,3
Cello: Dr. Minna Chung
Piano: Dr. Judith Siebert

IV ATO CIA DE DANÇA
Bailarinos: Deborah Ribeiro e Moacir Emanoel
Coreografia: Ivan Franco


NANI

NINO ROTA - Medley O Poderoso Chefão

Arranjo: David Ashbridge
Cello: David Haughey, Lars Hiefs, David Chew, Dr.Minna Chung, Kaja Pettersen, Fernando Bru, Luis Hack
Bailarinos: Joaquim Tomé e Thiago Gomes.
Coreografia: Joaquim Tomé


ognaT

C.GARDEL - Regresso al Amor
PIAZZOLLA - Por una Cabeza

Cello: Lars Hoefs , Dr; Minna Chung
Piano: Eduardo Neves
Bandoneón: Tito Cartechini
Cia. de Ballet da Cidade de Niterói
Coreografia: Clébio Oliveira
Direção Artística: Roberto Lima

Cia. de Ballet da Cidade de Niterói
Coreografia: Clébio Oliveira
Direção Artística: Roberto Lima


 

Caixa Cultural – Teatro Nelson Rodrigues
Av. Chile, 230 – 20h00 –Centro, RJ
DOM - 14 de Agosto
DOM - 14 de Agosto

Kaja Pettersen, cello
Isa Holmesland, violino


Programa
J. HALVORSEN (1864 - 1935)
Passacaglia
Traditional Folkpieces from Norway (arranjo para cello e violino de: Kaja Pettersen e Isa Holesland)
B. BRUSTAD
Hildring (arranjo para cello e violino de: Kaja Pettersen e Isa Holmesland)

Músicas tradicionais da Escandinávia
I – Springleik
II – Lurkas Vals
III – Marsj
Violonsalada - Cello Jam
Solistas e programas a serem anunciados no dia.

Espaço Sesc - 20h -
Rua Domingos Ferreira, 160 - Copacabana, RJ
SEG - 15 de Agosto

Gerald Robbins, piano

Programa
A. VIVALDI (1678 - 1741)
Sonata for cello and continuo RV 40 in E minor
G. SOLLIMA (1962)
“Alone” for cello solo
G. ROSSINI (1792 – 1868)
“Une Larme”, Theme and Variations for cello and piano
J. BRAHMS (1833 - 1897)
Sonata Op. 99 in F major for cello and piano
I – Allegro vivace
II – Adagio affettuoso
III – Allegro appassionato
IV – Allegro molto
P. TCHAIKOVSKY (1840 - 1893)
Pezzo capriccioso op. 62



Conservatório Brasileiro de Música
Av. Graça Aranha, 57 – 18h– Centro, RJ
TER - 16 de Agosto

Haroutune Bedelian, violino
Lorna Griffitt, piano
Kaja Pettersen, cello
Isa Holmesland, violino


Programa
J. S. BACH (1685 – 1750)
Chaconne from the D minor Partita BMV 1004 for solo violin
L. van BEETHOVEN (1770 – 1827)
Kreutzer sonata Op. 47 for violin and piano
I – Adagio sostenuto – Presto
II – Andante con variazioni
III – Presto
J. HALVORSEN (1864 - 1935)
Passacaglia
Traditional Folkpieces from Norway (arranjo para cello e violino de: Kaja Pettersen e Isa Holesland)

Músicas tradicionais da Escandinávia
I – Springleik
II – Lurkas Vals
III – Marsj

Conservatório Brasileiro de Música
Av. Graça Aranha, 57 – 18h– Centro, RJ
TER - 16 de Agosto

Projeto 7 em ponto

Victor Biglione, guitarra e arranjos
Alex Rocha, contrabaixo
André Tendeta, bateria
RICE Cello Ensemble
David Chew | Lars Hoefs | David Haughey | Fernando Bru


Programa
JIMMY HENDRIX (1942 - 1970)
Suíte para Rock Trio e Ensemble de Violoncelos

Teatro Municipal Carlos Gomes, 19h -
Praça Tiradentes, s/nº - Centro, RJ
TER - 16 de Agosto

RICE Cello Ensemble
Umberto Clerici | Dmitri Ferschtman | Wijnand Hulst | Michael Vollhardt | Dr. Minna Rose Chung
Dr. Allen Harrington, saxofone


Programa
H. VILLA-LOBOS (1887 – 1959)
Assobio a jato
J. S. BACH (1685 – 1750)
Suítes para cello
T. HOLLAND (1878 – 1947)
Cortege
E. PUTZ (1911 – 2000)
Tango passionato
W. JÜRMANN (1903 – 1971)
Veronika, der lenz ist da
A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Libertango

Teatro Sesc Ginástico - 19h -
Av. Graça Aranha, 187 – Centro, RJ
QUA - 17 de Agosto

University of Manitoba Marcel A. Desautels Faculty of Music
Dr. Minna Rose Chung, cello | Dr. Judy Kehler-Siebert, piano | Dr. Allen Harrington, saxophone
| Dr. Laura Lowen, piano


Programa
E. GRANADOS (1867 – 1916)
Allegro de concierto
F. MONPOU (1893 - 1987)
Canciones y danzas #6
S. RACHMANINOFF (1873 – 1945)
Sonata in G minor Op. 19 for cello and piano
III – Andante
IV – Allegro Mosso
F. LISZT (1811 – 1886)
Liebestraum (Sonho de amor) – Transcribe for cello and piano by Gaspar Cassado
M. RAVEL (1875 – 1937)
Piece in forme de Habenera
R. SCHUMANN (1810 – 1856)
No 1 from Three romances
R. MUCZYNSKI (1929 – 2010)
Sonata, Op. 29
I – Andante maestoso
II – Allegro energetico
G. MAHLER (1860 – 1911)
Ich bin der Welt abhanden gekommen (Arranjo por Hemke)
P. SWERTS (1960)
Klonos


Conservatório Brasileiro de Música
Av. Graça Aranha, 57 – 18h– Centro, RJ
QUA - 17 de Agosto
Orquestra de Cordas da Grota / AffroReggae / Projeto Aprendiz
Michael Vollhardt, cello e regência
Antônio Carrasqueira, flauta

Programa
J. S. BACH (1685 – 1750)
Suíte B minor suíte
A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Oblivion
W. A. MOZART (1756 – 1791)
Andante para flauta e cordas
B. BARTOK (1881 – 1945)
Romanian folk dances
J. PACHELBEL (1653 – 1706)
Canon
E. GRIEG (1843 – 1907)
Elegische Melodian
Sesc Madureira
Rua Ewbanck da Câmara, 90 – 20h – Madureira, RJ
QUI - 18 de Agost

Lorna Griffitt, piano
Michael Vollhardt, cello
Yaniel Matos, cello e piano


Programa
S. PROKOFIEW (1891 – 1953)
Três movimentos de “Romeu e Julieta”
TÜÜR (1959)
Dedication
BURGER
The third path – ESTREIA BRASILEIRA
R. STRAUSS (1864 – 1949)
Sonata F major op. 6
YANIEL MATOS
Danza de Orichas
Historias Perdidas
Mia Havana
Lluvia de estrelas

Conservatório Brasileiro de Música
Av. Graça Aranha, 57 – 18h– Centro, RJ
QUI - 18 de Agost

Blas Rivera Trio
Blas Rivera. saxofone | Tito Cartechini, bandoneón | David Chew, cello
André Sampaio | Cecilia Gonzalez, bailarinos


Programa
Celebrando os 90 anos do nascimento de Astor Piazzolla
A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Romantico Idilio | Fracanapa | Dernier lamento | El gordo triste | El fin del mundo
Soledad | Celos | Todo fue | Ave Maria | Revirado | Calambre | Le llaman tango
Jacinto Chiclana
H. STAMPONI (1916 – 1997)
Flor de lino
BLAS RIVERA
Milonga sudaca | Canción para conquistar a la bailarina

Sesc Tijuca - 20h -
Rua Barão de Mesquita, 539 – Tijuca, RJ
SEX - 19 de Agost
Pocket show
MetrôRio – 12h – Etação Ipanema General Osório
SEX - 19 de Agost
Dmitri Ferschtman, cello
Gerald Robbins, piano

Programa
J. S. BACH (1685 – 1750)
Suíte nº 3
R. ESCHER (1912 – 1980)
Solo sonata
J. BRAHMS (1833 – 1897)
Sonata nº 2 in F major
Conservatório Brasileiro de Música
Av. Graça Aranha, 57 – 18h– Centro, RJ
SEX - 19 de Agost

Blas Rivera Trio
Blas Rivera. saxofone | Tito Cartechini, bandoneón | David Chew, cello
André Sampaio | Cecilia Gonzalez, bailarinos


Programa
Celebrando os 90 anos do nascimento de Astor Piazzolla
A. PIAZZOLLA (1921 – 1992)
Romantico Idilio | Fracanapa | Dernier lamento | El gordo triste | El fin del mundo
Soledad | Celos | Todo fue | Ave Maria | Revirado | Calambre | Le llaman tango
Jacinto Chiclana
H. STAMPONI (1916 – 1997)
Flor de lino
BLAS RIVERA
Milonga sudaca
Canción para conquistar a la bailarina

Búzios - 22h -
Praça Santos Dumont
SÁB - 20 de Agost

Kaja Pettersen | Lars Hoeffs | Yaniel Matos, cellos
Isa Holmesland, violino


Programa
Programa a ser anunciado no dia do evento

Parque Lage
Rua Jardim Botânico, 414 – 17h – Jardim Botânico, RJ
SÁB - 20 de Agost
University of Manitoba Marcel A. Desautels Faculty of Music
Dr. Minna Rose Chung, cello | Dr. Allen Harrington, saxophone | Dr. Laura Lowen (piano)
P. SWERTS (1960)
Klonos
G. MAHLER (1860 – 1911)
Ich bin der Welt abhanden gekommen (Arranjo por Hemke)
T. YOSHIMATSU (1953)
Fuzzy bird sonata
I – Run, bird
II – Sing, bird
III – Fly, bird
T. DUN (1957)
Intercourse of fire and water for cello solo
L. van BEETHOVEN (1770 – 1827)
Seven variations on a theme from Mozart’s “The Magic Flute” for piano and cello
F. MIGNONE (1897 – 1986)
Modinha
Búzios - 22h -
Praça Santos Dumont
DOM - 21 de Agost

Coral da Vila Olímpica da Maré
Fabiano Monteiro, regente
Orquestra Sinfônica de Barra Mansa
Simon Over, regente
Dr. Allen Harrington, saxofone
Dr. Laura Lowen, piano
Dr. Judy Kehler-Siebert,piano
Gerald Robbins, piano
Martha Herr, soprano
Antônio Carrasqueira, flauta

RICE Cello Ensemble
David Chew | Lars Hoeffs | Dmitri Ferschtman | Fernando Bru | David Haughey | Kaja Pettersen | Mateus
Ceccato | Michael Vollhardt | Dr. Minna Rose Chung | Umberto Clerici | Wijnand Hulst

Programa
Violoncellada

G. BIZET (1838 - 1875)
Carmen
H. VILLA-LOBOS (1887 - 1959)
Bachianas Brasileiras Nº1
Bachianas Brasileiras Nº5 Aria
Trenzinho do caipira
G. ROSSINI (1792 - 1816)
Abertura "Il Barbieri di Seviglia"
N. ROTA (1911 - 1979)
Concerto para violoncelo (solista: Umberto Clerici) – ESTREIA BRASILEIRA

Igreja da Candelária - 17h -
Praça Pio X – Centro, RJ
DOM - 21 de Agost
Haroutune Bedelian, violino
Lorna Griffitt, piano
Yaniel Matos, cello e piano

Programa
J. S. BACH (1685 – 1750)
Chaconne from the D minor Partita BMV 1004 for solo violin
L. van BEETHOVEN (1770 – 1827)
Kreutzer sonata Op. 47 for violin and piano
I – Adagio sostenuto – Presto
II – Andante con variazioni
III - Presto
YANIEL MATOS
Danza de Orichas
Historias Perdidas
Mia Havana
Búzios - 22h -
Praça Santos Dumont